Discover how easy it is to write well with the Write101 4-part writing course!

Solving your writing problems since 1998!

Solving your writing problems since 1998!

HOME

 ARCHIVES

ARTICLES

PRODUCTS

AFFILIATES

CONTACT

FREE Weekly Writing Tips  

Click to subscribe now and get Word of Mouse and Greatest Secrets of Marketing FREE!

I LOVED your golfing story. Read every word. You're a wonderful writer. (Peter Bowerman, the Well-Fed Writer)

 

Big Things rule! ... and the video of the Airbus  is great. (Jim McDonald, Birmingham, UK)

30 Best-Sellers in 3 Years

Discover how best-selling author Nick Daws wrote 30 best-sellers in JUST 3 years!

Having enjoyed reading your biographical, They can't take that away from me... I would love to post your article (for my) course for seniors entitled Autobiography and Journaling ... and let them read your article as a good example of what I call the reader's writer, clearly expressed and easy to read. (Howell)

Writers' Resources

Vocabulary Resource Centre

Travel Writing

Test Your Skills

Help for Writers

Help for Students

Help for Parents

Help for Businesses

Help with Resumes

About Write101

About Australia

Make Music

Just for Fun

Privacy Policy

Confused by the Apostrophe?

 Sign up for your  Apostrophe FAQ

The French language has always appealed to me ... so I enjoyed Lavinia's experiences en France! (Di Sullivan, Perth, Australia)

I am an American and an expat here since 1990. I have been a subscriber to Writing Tip for a few years now and look forward to the Friday editions. I archive by creating topics of the tips relevant to me and often refer. (Mary, Lagos, Nigeria)

WRITERS! 

Write Your Own Best Seller! 

This year, don't just read a best-seller ... Write your own using the software program that works in the same way J K Rowling writes her Harry Potter novels!

Who said Aussies would bet on two flies crawling up a wall? Now I know better! (Bill Denham, Chicago, USA)

WRITERS!

 Click now to edit your work like a professional ...

I enjoy reading your page every week, Jennifer, it's never boring and there's always something to bring a smile to my face! (Kenny Dima, Tenerife, Spain)

Thanks for pitching in to help clarify the English Language for and with us. (Paul, Portland, USA)

Your story about the evil glasses made my day :)  (Edith, Derbyshire, UK) 

FREELANCE JOBS

Get instant access to thousands of freelance and work-at-home jobs for just $2.95! Click now. 

I enjoy your letter and use it in my advanced writing class here in China. (Bugs, Shenzhen, CHINA)

5 FREE writing lessons!

Click for yours now!

I always look forward to your Latin quote of the week. (Paul, Mexico City, Mexico)

Aah! Those evil marionettes are everywhere! Thanks for another great laugh! (Jim Fraser, Vancouver, Canada) 

JOB SEEKERS! 

Resumes that get results ... Click now!

Your remarks regarding the alien contact had me in stitches, figuratively speaking, of course. (Dave Wagner, Sacramento, US)

The best part of the missive is the introduction to Australian humour and expressions.  (Chaska, Prince Edward County, CANADA)

WEBMASTERS!

Click here to discover how to set up and maintain your successful business website.

Discover why so many businesses failed last year ...

Like your site...very inspirational when you get writer's block like me! (Peter, Seoul, South Korea)

TRAVEL WRITERS!  

All About Australia

Nice letter, I was using google for once, twice, thrice and quince, and found this page, great ;) (Marv, Zwolle, NETHERLANDS)

One of the most amusing and erudite newsletters that makes my day. Keep going. (David Vasnaik, Bangalore, INDIA)

Read more testimonials ...
Write101 blog

Great newsletter - originally found this site after searching for clarification on a contentious point amongst work colleagues. Just had to look at old issues and now look forward to Fridays (Juliet Wallace, Manchester, ENGLAND)

Writing.Com is the online community for Creative Writing

(advertisement)

 

 

~ The Write Way ~

Friday 27 April 2001

Ahoy Sailor!

 

Greetings,

When I was a girl (... now, don't be like that), one of my cousins joined the navy. He and I were the only "only" children in the family (my mother is the youngest of five daughters), so he was the big brother I didn't have. When he was 15 he joined up and went to the Officers' Training College at a place called Jervis Bay on the NSW south coast.

I have fond memories of the epic journeys we used to make down from Sydney in my uncle's 1950-something Vanguard sedan. Mum and my aunts (it was always a family affair) took along Thermos flasks of tea, sandwiches, sponge cakes etc and we'd stop and picnic in the bush on the way down. This was in the 50s, and the area was largely undeveloped, so they were real bush picnics - just a rug on the ground (making sure it wasn't on top of a bull-ant nest), and a race between us and the ants and flies to get to the food.

After we'd eaten, we would scatter into the bush to get changed into our best gear (after all, this was Officer Training College) and we had to fly the flag for the family. (My cousin was the first in the family to do anything as grand as this and we all took a terrific personal interest in his career.) So that meant a hat and gloves for every female - including me. 

Once we arrived at the College, he'd show us around the grounds ... again, we'd all ooh and aah at everything and then pile back in the car for the trip home, when we'd ooh and aah about how lovely he looked in his white dress uniform and discuss all the wonderful things he was going to do in The Navy, what a wonderful opportunity it was, how wonderful the staff were etc etc. We were, for all intensive purposes, his personal cheer squad.

What's that?

I don't know ... I just can't catch you any more ... yes, of course you're right.

The term is "for all intents and purposes," but the previous version is typical of many expressions that people pick up from speech, rather than from reading. Here are some more:

'tongue and cheek' - should be "tongue in cheek" and refers to those situations when you are knowingly uttering a false hood. "But our government has never put the interests of big business ahead of the environment," you say, tongue firmly planted in your cheek.

'beat end path' or sometimes the 'beat in path'  - should be "the beaten path" and refers to staying on (or straying from) the familiar path. "Just keep to the beaten path and you can't go wrong in this industry."

'take a different tact' - should be "take a different tack" and refers to taking a different direction (it's a sailing term). "After several failed marriages, Lavinia decided to take a different tack and this time has married for money."

'viscous cycle' - should be "vicious circle" and since this one has an interesting story, I'll relay Paul Brian's entry from his Common Errors page:

"The term "vicious circle" was invented by logicians to describe a form of fallacious circular argument in which each term of the argument draws on the other: "Democracy is the best form of government because democratic elections produce the best governments." The phrase has been extended in popular usage to all kinds of self-exacerbating processes such as this: poor people often find themselves borrowing money to pay off their debts, but in the process create even more onerous debts which in their turn will need to be financed by further borrowing. Sensing vaguely that such destructive spirals are not closed loops, the folk process transmuted "vicious circle" into "vicious cycle." The problem with this perfectly logical change is that a lot of people know what the original "correct" phrase was and are likely to scorn users of the new one. They go beyond scorn to contempt however toward those poor souls who render the phrase as "viscous cycle." Don't use this expression unless you are discussing a Harley-Davidson in dire need of an oil change."

Discussing these reminds me of a story about a group of Cadets who were camping on the shore of a bay; every morning, the bell would ring to announce breakfast and when they'd finished eating, the boys would often throw their scraps to their finned friends, who soon learned to associate the sound of the bell with free food.

So, 8 am was feeding time for .... (wait for it) .... all in tents and porpoises.

This week's quiz:

Match each word below with its synonym from the list:

bellicose, armistice, conscription, lachrymose, venal, refractory, vituperate, perfidious, lugubrious, pusillanimous

1. tearful

2. intractable

3. berate

4. cowardly

5. warlike

6. treacherous

7. levy

8. mournful

9. truce

10. unprincipled

Last week's word of the week was recognised by a number of people - and you'll be pleased to know that we can now start using it because it's a "real" word ... sort of ...

Phil Harrison suggested, "You might try the spelling "schlimbesserung" , "schlimbessern" or even
"schlimverbessern" or "schlimverbesserung."  Schlim (or maybe it's schlimm) means "bad" and the German verb to improve is "verbessern" and improvement is "Verbesserung."

Chuck Durfee agrees, "That would be Schlimmbesserung, a typical German compound noun you'd never
find in a dictionary.  "schlimm" means bad or wicked, and "die Besserung" is an improvement."

And Gunter Gerdenitsch gives the nod to this definition: "It's a great pleasure for me to help you out with my German language (native, you know).

"Apparently, "schlembessering" is a loan-word of the German "Schlimmbesserung". That's an artificial word, perhaps just a temporary fashion-word. You will hardly find it in any German dictionary, though everybody here will understand it intuitively. It's a contraction of the two words "schlimm" (= bad, evil, severe, ... ) and "Besserung" (= something is getting better).

"Non-standard as it is, its origin is unknown. Probably it was any journalist who had a hidden talent for being a word-smith. I'm sure, such people there are in any language.

"As a translation into English, I suggest "DEPROVEMENT". The basic word is "improvement" (corresponding to the German root "Besserung") The confusing determinative word is the prefix "de" in place of "im", indicating something getting worse (like in "depreciation", "depression", "deprivation", ... )"

Now that we have a word for it, feel free to share any of those situations you encounter that leave you open-mouthed in wonder.

P.S. Last week, I wrote:

"schlembessering" (sp?) which translates as -- worsening by improvement.    

Too bad we don't have such a word in English.  

To which Leo replied: "We do have such a word.  It's called politicising."

And this is just a little lesson in the dangers of taking things literally:

Q: "All your responses must be oral, OK? What school did you  go to?"
A: "Oral."

Q: What is your date of birth?
A: July 15th.
Q: What year?
A: Every year.

Last week's quiz:

Match the word with its meaning:

enervate - weaken, deprive of strength, attenuate.

partisan - one-sided, committed to a party, biased or prejudiced.

equivocate - lie, mislead, conceal the truth.

assiduous - diligent, hard-working, sedulous.

anachronism - something out of place for its time

lassitude - weariness, tiredness

phlegmatic - calm, sluggish temperament; unemotional

sycophant - flatterer, parasite; a suck-up

perfunctory - superficial, listless, not thorough

impair - worsen, diminish in value

I just love this:

 Q: "Doctor, before you performed the autopsy, did you check for a pulse?"
 A: "No."
 Q: "Did you check for blood pressure?"
 A: "No."
 Q: "Did you check for breathing?"
 A: "No."
 Q: "So, then it is possible that the patient was alive when you began the autopsy?"
 A: "No."
 Q: "How can you be so sure, doctor?"
 A: "Because his brain was sitting on my desk in a jar."
 Q: "But could the patient have still been alive nevertheless?"
 A: "It is possible that he could have been alive and practising law somewhere."

And this:

Q: "So the date of conception (of the baby) was August 8th?"
A: "Yes."
Q: "And what were you doing at that time?"

And this one:

Q: What was the first thing your husband said to you when he woke that morning?
A: He said, "Where am I, Cathy?"
Q: And why did that upset you?
A: My name is Susan.

OK ... I promise ... this is the last one:

Q. "Were you alone or by yourself?"

These gems were all supposedly reported in the Massachusetts Bar Association Lawyers Journal, and are questions actually asked of witnesses by attorneys during trials and, in certain cases, the responses given by insightful witnesses. Oh dear ... all I can say is, it's a worry!

Discussion of Pet Peeves prompted Marty Cahill to write about one of his:

"decimate

"It's now commonly used as a synonym for annihilate, but the
meanings are quite different.  When a Roman phalanx suffered
a serious breach of discipline, the punishment was to
decimate the ranks.  The men were assembled, every tenth
soldier was required to step forward and he was beheaded.
Severe punishment, indeed, but not severe aggression."

When I was teaching Roman History, I used to love the unit on the Roman Army (no, not because of all the gory bits ... although it was one topic that had the boys' undivided attention!) What I admired was the Romans' fabulously pragmatic approach to everything they did. 

The organisation of their camps - set out in exactly the same way throughout the whole Empire - was masterful. It didn't matter where they were, how tired they were after marching all day (the average distance was 15 miles [24 klms], but on a forced march, Caesar's armies could manage 25-30 miles [40-48 klms]) - they all knew where they were. None of this stumbling around in the dark, wondering which way to run - it was a classic example of the KISS principle (and may explain why the Romans were so successful for so long!)

Not only did these legionaries march 25 miles across rough terrain (where they didn't have roads), they did it carrying up to 60 pounds [27 kilos] of equipment, which included their clothes, armour and weapons, plus cooking pots, pick-axe, a basket, a saw, a sickle, a leather strap, an entrenching tool and several types of shovel. While all these items were carried by legionaries, it seems more likely that each man had a digging tool plus one or two of the other items. (The leather strap would be useful for carrying turf blocks, as seen on Trajan's column.) Sorry ... I told you I loved Roman History.

The reason for the emphasis on all things military this week is that we've just commemorated ANZAC Day. The day begins with dawn services (starting at 4.28 am - the same time as the beach landing took place at Gallipoli in 1915). It's very moving and concludes with a lone bugler playing the Last Post. 

After the dawn service, each city and town holds its ANZAC Day March for returned service men and women. This concludes at the local war memorial and the rest of the day can be spent at the RSL clubs (Returned Soldiers League), catching up with friends and playing two-up; watching the city marches on telly, or at family picnics and barbeques.

It seems odd to many people that we have a day to remember what was essentially a military defeat, but ANZAC Day has become a symbol of everything that most of us regard as important (not just here in Australia and New Zealand - but everywhere), and that is caring for each other, refusing to give up (however hopeless the situation appears to be), resourcefulness and courage.

Far from being a celebration of war, ANZAC Day focuses on the need to avoid any future wars and celebrates the human spirit. 

"That is surely at the heart of the Anzac story, the Australian legend which emerged from the war. It is a legend not of sweeping military victories so much as triumphs against the odds, of courage and ingenuity in adversity. It is a legend of free and independent spirits whose discipline derived less from military formalities and customs than from the bonds of mateship and the demands of necessity." (Former Prime Minister of Australia, the Hon Mr Paul Keating)

Word of the Week: (adj) Juvenescent Becoming youthful. An extraordinary word, when you think of it. After all, no one does this. Why should there be a word for it? (Hall of Superior Words)

Tautology of the week:  surrounded on all sides

Here's a Latin phrase I bet we all would love to be able to use: 

(Recedite, plebes! Gero rem imperialem!) Stand aside plebeians! I am on imperial business!

rek-ay-DEE-tay PLEB-ays! GER-oh rem im-per-ee-AY-lem!

If you received this from a friend, click here to receive your own copy:  mailto:WritingTips-subscribe@yahoogroups.com

Regards,

Jennifer

To unsubscribe from this list, send a blank email to WritingTips-unsubscribe@yahoogroups.com or go to the  web site, at www.groups.yahoo.com/group/WritingTips,  This menu will also let you change your subscription between digest and normal mode.

Home | Contact | Order | Site Map |Subscribe   

Copyright 2006 Jennifer Stewart Write101.com

Privacy Policy.